Rioolbuizen voor externe riolering: typen en beoordeling van de beste merken

Maakt u zich zorgen over de inrichting van de interne communicatie en het afvoersysteem buiten het huis? Mee eens, het is geweldig als een landhuis alle voordelen van de beschaving heeft, ondanks de afgelegen ligging van de metropool.

Maar om een ​​systeem te bouwen heb je rioolbuizen nodig voor de externe riolering, en weet je niet welke je het beste kunt kiezen?

We zullen u vertellen welk materiaal geschikt is voor verschillende bedrijfsomstandigheden - het artikel bespreekt de kenmerken van buizen gemaakt van bestaande materialen, de voor- en nadelen van elke optie.

Er is ook een beoordeling van de beste fabrikanten van kunststof- en gietijzeren pijpleidingen, geselecteerde foto's van hun producten en video-aanbevelingen van rioleringsprofessionals.

Vereisten voor externe pijpleidingen

Externe rioleringsnetwerken moeten onder moeilijke omstandigheden functioneren. Leidingen bedekt met aarde worden gedwongen het gewicht van de grond te dragen, waarop mensen, en vaak auto's, zich kunnen verplaatsen.

Ze worden ook beïnvloed door grondwater, wat een verplaatsing van de verbindingspunten kan veroorzaken, wat kan leiden tot drukverlaging van het rioolnetwerk.

Systemen moeten voortdurend bestand zijn tegen de statische/dynamische effecten van afvalwater dat door leidingen wordt getransporteerd.

Externe rioolbuizen die worden gebruikt om afvalwaterafvoersystemen te installeren, moeten onder moeilijke omstandigheden ondergronds liggen

Daarom worden er speciale eisen gesteld aan elementen van externe rioleringsnetwerken.

Leidingen moeten de volgende eigenschappen hebben:

• sterkte en stijfheid;
• het vermogen om temperatuurschommelingen te weerstaan ​​zonder prestatieverlies;
• vorstbestendigheid;
• slijtvastheid, lange levensduur;
• weerstand tegen agressieve chemische omgevingen.

Voor de vervaardiging van externe rioleringen kunnen verschillende materialen worden gebruikt (polymeren, staal, gietijzer), maar ze moeten allemaal aan bovengenoemde factoren voldoen.

Er moet ook rekening mee worden gehouden dat de kwaliteit van de pijpleiding niet alleen wordt beïnvloed door de specifieke eigenschappen van de pijpen, maar ook door de kwaliteit van de installatie en aanleg van het systeem.

Op onze website vindt u ook ander nuttig materiaal over rioleringsregels.

Wij raden u aan om er vertrouwd mee te raken:

• Rioolbuizen in de grond leggen: technologische regels en nuances
• Berekening van de rioolhelling: formules en normen
• Hoe rioolbuizen in een privéwoning te leggen: legschema's en regels + installatiefasen

Verschillen tussen externe en interne rioleringen

De leidingen die worden gebruikt voor het leggen van externe systemen verschillen aanzienlijk van de analogen die worden gebruikt voor interne communicatie.

Gedetailleerde informatie over leidingen voor interne riolering wordt besproken in Dit artikel.

Externe rioolsystemen verschillen van interne leidingen door hun feloranje kleur, evenals de verhoogde dichtheid en wanddikte.

Karakteristieke kenmerken zijn onder meer:

1. Kleur. Oranje (rode) kleur, waardoor de leiding gemakkelijk te lokaliseren is en daardoor onbedoelde schade aan het netwerk tijdens graafwerkzaamheden wordt voorkomen.
2. Wanddikte. Voor onderdelen voor externe riolering is deze parameter altijd hoger dan voor interne riolering (bij gebruik van PVC-systemen zijn deze cijfers 3,2-3,4 mm versus 2 mm), omdat de ondergronds aangelegde pijpleiding zware belastingen moet kunnen weerstaan.
3. Materialen. Rode buizen zijn meestal gemaakt van materialen met een verhoogde weerstand (bijvoorbeeld ongeplastificeerd polyvinylchloride, dat bijzonder duurzaam is).
4. Hittebestendig. Dankzij de grotere dikte en betrouwbaarheid van de wanden, evenals de toevoeging van speciaal geselecteerde componenten, is de hittebestendigheid van externe systemen hoger dan die van interne systemen. Maar ze kunnen ook isolatie nodig hebben. Wij raden u aan vertrouwd te raken met de typen isolatie voor riolering.
5. Levenslang. Oranjekleurige producten gaan doorgaans langer mee dan grijze producten.
6. Prijslijst. De kosten van elementen voor externe riolering zijn ongeveer 20% hoger dan voor interne riolering.

Deskundigen waarschuwen voor het gebruik van grijze buizen voor het aanleggen van externe rioleringen. Het is voor hen moeilijk om verhoogde belasting te weerstaan ​​(vooral langdurig), wat kan leiden tot doorbraken en ongelukken.

Laten we eens nader bekijken welke materialen kunnen worden gebruikt voor de vervaardiging van externe rioolsystemen.

Classificatie van buizen naar materiaalsoort

De meest populaire onder gebruikers zijn plastic rioolbuizen. Maar naast plastic kunnen externe leidingen voor rioleringsbedrading ook van andere materialen worden gemaakt. Laten we eens kijken naar de kenmerken van elk type buis en hun voordelen benadrukken.

Type #1 - plastic producten

Polymeer rioolbuizen verschenen nog niet zo lang geleden, maar zijn wijdverspreid geworden en hebben traditionele analogen op de gespecialiseerde markt verdrongen.

Dergelijke componenten hebben een aantal onmiskenbare voordelen:

• een licht gewicht, het vergemakkelijken van transport, opslag, leggen;
• glad binnenoppervlak, waardoor de ongehinderde doorgang van afvalwater wordt vergemakkelijkt en de bezinking van zouten en andere sedimenten wordt voorkomen. Dankzij deze functie vormen kunststofbuizen, met de juiste installatie en bediening, bijna nooit verstoppingen;
• slijtvastheid — kunststofbuizen rotten of corroderen niet;
• exploitatie - dergelijke producten hebben een voldoende levensduur, hoewel korter dan hun gietijzeren tegenhangers (maximaal 50 jaar).

Meestal worden componenten gemaakt van de volgende materialen gebruikt voor de vervaardiging van externe rioolsystemen.

Optie #1 - buizen van polyvinylchloride (PVC).

Polyvinylchloride (PVC) - een betaalbare, populaire kunststof, die veel wordt gebruikt voor de productie van verschillende producten, waaronder buizen voor interne/externe netwerken.

Dergelijke componenten worden vooral aanbevolen voor rioleringen die een groot stroomoppervlak vereisen (collector, duiker, storm).

PVC-buizen worden veel gebruikt voor het aanleggen van externe rioleringsnetwerken, maar zijn gevoelig voor agressieve chemicaliën en vloeistoffen met temperaturen boven de 60 graden

Een van de belangrijkste nadelen van PVC-buizen zijn:

• Gevoeligheid voor agressieve materialen. Als u via dergelijke componenten zuren en oliën wilt verwijderen, kunt u beter speciale PVC-buizen met speciale eigenschappen aanschaffen.
• Temperatuurrek van materiaal. Vanwege deze eigenschap is het niet aan te raden dergelijke onderdelen te installeren voor het transporteren van hete vloeistoffen (boven de 60 graden C).

PVC-buizen hebben de volgende positieve eigenschappen: goede weerstand tegen mechanische belasting, hoge sterkte en UV-bestendigheid, waardoor dergelijke producten geschikt zijn voor open ruimtes.

Er zijn twee soorten PVC-buizen:

1. Druk, bestand tegen hoge druk (<10 atmosfeer). Ze worden gebruikt in systemen die voortdurend worden blootgesteld aan verschillende omgevingen.
2. Zwaartekracht. Aanbevolen voor systemen met onverwacht hoge druk (de vloeistof in de leiding beweegt met gematigde snelheid door de zwaartekracht).

Meestal wordt de tweede versie van producten gebruikt in externe pijpleidingen.

PVC-buizen kunnen uit één of twee lagen bestaan.In het laatste geval wordt voor de buitenlaag ongeplastificeerd materiaal gebruikt en voor de binnenlaag gerecycled schuimpolymeer.

PVC-buizen worden meestal aangesloten met behulp van moffen. In sommige gevallen worden koudlassen en lijmmethoden gebruikt

Afhankelijk van hun hardheidsklasse zijn PVC-componenten onderverdeeld in de volgende categorieën:

• Starre buizen (klasse S) met maximale wanddikte, ontworpen voor installatie tot een diepte van 8 meter. Dit type kan voor elk werk worden gebruikt, maar wordt het meest gebruikt in de industrie.
• Middelharde producten (klasse N) gebruikt op een diepte van 2-6 meter. Ze zijn geschikt voor het aanleggen van leidingen onder niet al te drukke wegen.
• Lichtgewicht componenten (klasse L), voldoende om systemen te creëren die op geringe diepte (0,8-2 m) worden gelegd. Niet geschikt voor plaatsing onder de rijbaan.

De meest gebruikelijke buis voor externe riolering is een product met een diameter van 10-11 cm, in dit geval wordt rioolwater van een landhuis gemakkelijk door het netwerk getransporteerd.

Leidingen gemaakt van niet-geplastificeerd polyvinylchloride worden gebruikt bij het ondergronds leggen van externe communicatie waarvan bekend is dat er geen significante belasting op de communicatie zal zijn.

Als met deze factor rekening wordt gehouden, is het toepassingsgebied van PVC-producten vrij breed:

Meer informatie over PVC- en HDPE-buizen voor buitenriolering hebben we besproken in ons andere artikel.

Optie #2 - polypropyleenproducten

Buizen van dit type worden niet vaak gebruikt voor het leggen van externe rioolnetwerken vanwege de onvoldoende stijfheid van polypropyleenonderdelen.

Ze kunnen echter wel worden gebruikt voor het aanleggen van vrijstromende stormafvoeren of voor het installeren van systemen in zandgronden.

Een van de voordelen van dit type product:

• Hoge hittebestendigheid. De geïnstalleerde systemen zijn bestand tegen het transport van hete vloeistoffen (tot 80, en soms tot 95 graden Celsius).
• Chemische inertie. Kunststof is niet onderhevig aan corrosie en stoot geen schadelijke stoffen uit.

Naast het reeds genoemde gebrek aan dichtheid, omvatten de nadelen van polypropyleen de gevoeligheid voor ultraviolette straling.

Bij het opslaan en leggen van buizen van polypropyleen is het belangrijk om direct zonlicht te vermijden

Optie #3 - polyethyleen buizen

Dit materiaal wordt veel gebruikt voor de constructie van externe drukleidingen. De voordelen van PE-buizen zijn onder meer:

• vermogen om waterslag te weerstaan;
• resistentie tegen actieve stoffen;
• lange levensduur (50 jaar of meer).

Een van de nadelen van dergelijke producten is de gevoeligheid voor ultraviolette straling en onvoldoende hittebestendigheid - polyethyleenbuizen kunnen worden gebruikt in het temperatuurbereik van -40 tot +40 graden Celsius.

Om de integriteit van het polyethyleen leidingsysteem te behouden, is het belangrijk om te onthouden: hoe hoger de temperatuur van de vloeistof die door de leidingen wordt getransporteerd, hoe lager het drukniveau moet zijn

Optie #4 - golfkartonproducten

Een veelvoorkomend nadeel van kunststof rioolelementen is hun gebrek aan sterkte. Om deze fout te corrigeren, werd een speciaal ontwerp uitgevonden: een gegolfde buis met een grotere mechanische stijfheid.

Dankzij het gevouwen buitenoppervlak van dergelijke producten neemt hun oppervlak toe. Hierdoor kan de druk van de grond worden herverdeeld, waardoor de leidingen hogere belastingen kunnen weerstaan.

Gegolfde structuren zijn erg populair.Ze verbeteren de stijfheid en dichtheid van kunststofbuizen terwijl het lichte gewicht van de producten behouden blijft.

Er zijn twee soorten gegolfde buizen:

1. Een laag met een eigenaardig geribbeld oppervlak aan de binnen- en buitenkant. Dergelijk materiaal is relatief goedkoop, maar de verwijdering van afvalwater is veel erger.
2. Dubbele laagmet een gevouwen buitenoppervlak en een glad binnenoppervlak. Hierdoor stroomt de stroom vrij door de buis zonder afzettingen of verstoppingen te vormen.

Dergelijke producten kunnen worden gemaakt van verschillende soorten polymeren. De meest gebruikte is polyethyleen met lage dichtheid, polyvinylchloride.

Het diagram toont de structuur van een tweelaagse ribbelbuis die wordt gebruikt bij de installatie van externe riolen. Het onderdeel bestaat uit een buitenste gevouwen laag en een glad binnenoppervlak

Leidingen met een gegolfd oppervlak worden verbonden volgens de mofmethode met behulp van speciale rubberen manchetten. Bij het installeren van pijpleidingen is het ook mogelijk om de koudlasmethode toe te passen.

In een ander artikel op onze website hebben we de kenmerken en toepassingskenmerken in detail onderzocht gegolfde buizen voor riolering.

Type #2 - asbestcementbuizen

Om dergelijke producten te produceren, wordt een mengsel van Portland-cement met minerale asbestvezels gebruikt.

Dergelijke systemen hebben een aantal belangrijke voordelen:

• Duurzaamheid — de levensduur kan een halve eeuw en zelfs honderd jaar bedragen.
• Relatieve lichtheid, waardoor de installatie aanzienlijk wordt vergemakkelijkt.
• Weerstand tegen agressieve omgevingen. Asbestcementbuizen zijn bestand tegen vrijwel alle chemicaliën.
• Onwil om de bel te overgroeien.

Het nadeel van dit materiaal is kwetsbaarheid en gevoeligheid voor mechanische schade.

Het grootste nadeel van asbestcementbuizen is hun extreme kwetsbaarheid. Wanneer u dergelijke producten koopt, moet u ze zorgvuldig inspecteren om chips en scheuren te identificeren.

Bij het doen van een aankoop is het belangrijk om de uiteinden van de buizen zorgvuldig te onderzoeken, waar meestal verschillende beschadigingen worden waargenomen. Bij

Type #3 - keramische producten

Zelfs in de oudheid werd keramiek gebruikt om delen van het rioleringssysteem te maken.

Dit materiaal is nog steeds populair vandaag de dag, dankzij voordelen als:

• Chemische inertie. Keramische systemen maken het transport van vrijwel alle vloeibare media mogelijk.
• Speciale structuur van het binnenoppervlakwat de vorming van tandplak en afzettingen van zouten en andere stoffen voorkomt.
• Temperatuursbestendigheid externe omgeving en vloeistoffen die door de buis stromen.
• Makkelijke installatie.

Nadelen zijn onder meer de kwetsbaarheid en de korte lengte van de buizen, daarom is het bij het leggen van het systeem noodzakelijk om het aantal verbindingen te vergroten.

Keramische buizen zijn het oudste type producten dat wordt gebruikt bij de aanleg en organisatie van rioolsystemen. Ze zijn gemaakt van vuurvaste klei en bedekt met een zuurglazuur. Aan de ene kant hebben ze een stopcontact voor aansluiting

Er zijn keramische elementen in de aanbieding met een diameter van 100-600 mm, die twee aansluitmogelijkheden kunnen hebben: met een mof en met een schroefdraad.

Voordat u leidingen installeert, moet u de kwaliteit controleren door het uiterlijk van de onderdelen te onderzoeken en erop te tikken. Een ratelend geluid dat bij een botsing verschijnt, duidt op de aanwezigheid van een verborgen scheur.

Type #4 - gietijzeren systemen

Lange tijd werden mofbuizen van gietijzer beschouwd als de meest populaire oplossing voor het aanleggen van externe riolering. Voor particuliere constructie zijn in de regel elementen met een diameter van 16 cm voldoende.

Het grootste nadeel van traditionele gietijzeren buizen is hun hoge gewicht. Daarom vereist de installatie van communicatienetwerken het gebruik van speciale apparatuur

Systemen gemaakt van dit materiaal hebben veel positieve eigenschappen. Onder hen zijn hoge sterkte, waardoor de pijpleiding zware belastingen en duurzaamheid kan weerstaan ​​- de levensduur van gietijzeren systemen is minstens enkele decennia.

Evenals weerstand tegen temperatuurveranderingen en vrij eenvoudige installatie, waarbij gebruik wordt gemaakt van een stopcontactmethode.

Tegelijkertijd kan het niet nalaten enkele nadelen van dergelijke producten te noemen:

• Zwaar gewicht. Vanwege de zwaarte van de elementen is het onmogelijk om een ​​gietijzeren pijpleiding aan te leggen zonder het gebruik van speciale apparatuur.
• Neiging om afzettingen te vormen aan de oppervlakte: dit kan na verloop van tijd tot verstoppingen leiden.
• Onvermogen om te gebruiken op sommige bodems, vooral in kwelders.
• Redelijk hoge prijs traditionele gietijzeren producten.

Momenteel worden gietijzeren buizen gebruikt voor het leggen van industriële communicatie, terwijl ze bij individuele constructie bijna overal zijn vervangen door goedkopere en lichtere plastic analogen.

Voor meer informatie over de kenmerken, typen en installatie van gietijzeren rioolbuizen, ga naar deze link.

De beste rioolbuisfabrikanten

Veel buitenlandse en binnenlandse bedrijven produceren buizen gemaakt van verschillende materialen die worden gebruikt voor het leggen van externe riolen.

Plaats #1 - Nederlandse kunststoffabrikant Wavin

Het bedrijf Wavin, opgericht in Nederland in 1955, is gespecialiseerd in de productie van kunststof riool- en waterleidingen. Er is in heel Europa veel vraag naar de producten van het bedrijf.

Het Nederlandse bedrijf Wavin is goed bekend in Europese landen. Het bedrijf biedt een breed assortiment buizen en hulpstukken voor de buitenriolering

Voor gebruik buitenshuis produceert de fabrikant Pragma gegolfde polypropyleenbuizen met dubbele wanden, evenals andere productopties.

De Pragma-componenten zijn 6 meter lang; ze kunnen eenvoudig in een systeem worden aangesloten, omdat ze aan de ene kant een mof hebben en aan de andere kant een rubberen afdichting. De fabrikant raadt aan deze producten te gebruiken om een ​​netwerk van externe zwaartekrachtriolering te creëren.

Plaats #2 - internationaal bedrijf POLIPLASTIC

POLYPLASTIC is een internationaal bedrijf waarvan de divisies gevestigd zijn in de GOS-landen (Rusland, Kazachstan, Wit-Rusland).

Onder het assortiment merkproducten wordt een grote plaats ingenomen door allerlei soorten rioolelementen, inclusief externe buizen gemaakt van verschillende soorten polymeren (polyethyleen, PAC, polypropyleen, glasvezel).

De door het bedrijf geproduceerde producten worden gekenmerkt door een optimale combinatie van een laag gewicht en een verhoogde ringstijfheid, waardoor kunststofbuizen zelfs aanzienlijke belastingen met succes kunnen weerstaan.

Versterkte producten "Corsis Arm", opgenomen in het assortiment van het bedrijf POLIPLASTIC, hebben een staallaag die de stijfheid van externe rioolbuizen verbetert

De kenmerkende lijn van deze fabrikant is de Korsis-serie, die omvat:

• tweelaagse golfproducten;
• spiraalvormige delen;
• meerlaagse versterkte buizen.

Al deze elementen zijn perfect voor het aanleggen van externe rioolnetwerken en andere afvoersystemen. Het bedrijf produceert producten met een lengte van 600 of 1200 mm, een diameter van 110-600 mm.

In tegenstelling tot producten van andere bedrijven hebben Corsys-componenten een gegolfde zwarte buitenlaag en een binnenoppervlak in lichtblauw, geel of oranje.

Plaats #3 - Duits bedrijf Ostendorf

Het bekende Duitse bedrijf Ostendorf Kunststoffe, gespecialiseerd in polymeerbuizen en andere onderdelen, werd in 1973 opgericht door de gebroeders Ostendorf.

Nu wordt het bedrijf beschouwd als een toonaangevende fabrikant van elementen van dergelijke systemen op de gespecialiseerde markt. Producten worden aan veel landen over de hele wereld geleverd, maar de belangrijkste consument is Duitsland.

KG-buizen (vervaardigd door het Duitse bedrijf Ostendorf) hebben hoge consumentenkwaliteiten. Dergelijke systemen zijn duurzaam, betrouwbaar, duurzaam en eenvoudig te bedienen.

In 2011 werd de fabriek in Ostendorf in Rusland operationeel. De onderneming, waar de nieuwste technologische apparatuur van Duitse makelij is geïnstalleerd, maakt gebruik van geïmporteerde grondstoffen en componenten.

Bij de productie wordt een strikte kwaliteitscontrole georganiseerd, die wordt uitgevoerd in overeenstemming met Duitse en Russische normen.

Vanwege de hoogste kwaliteit van de producten is er veel vraag naar bij consumenten, ondanks hun relatief hoge kosten.

De KG-lijn, bedoeld voor externe riolering, is gemaakt van stevig polyvinylchloride zonder onzuiverheden, wat een verhoogde sterkte, waterbestendigheid, duurzaamheid en thermische geleidbaarheid heeft.

Door de handige vorm van de uiteinden kunnen diverse systemen snel en eenvoudig worden geïnstalleerd.

Plaats #4 - binnenlands bedrijf Politek

Het Russische bedrijf Politek, opgericht in 1999, is toonaangevend in de productie van polymeerproducten die worden gebruikt voor drainage, watervoorziening en riolering.

De producten van het binnenlandse bedrijf Politek zijn populair geworden vanwege de optimale verhouding tussen kwaliteit en prijs. Zelfs budgetproducten hebben behoorlijke eigenschappen

De fabrieken van het bedrijf hebben de nieuwste buitenlandse speciale apparatuur geïnstalleerd, waardoor ze producten van Europese klasse kunnen produceren.

Plaats #5 - Duitse gietijzerfabrikant Duker

Hoewel metalen producten inmiddels minder gangbaar zijn dan kunststof, is de vraag naar gietijzeren buizen stabiel te noemen. Dergelijke producten worden geproduceerd door verschillende Europese bedrijven, waaronder het volgende.

Het bedrijf werd in 1913 opgericht in Karlstadt (Franken, Duitsland) en produceerde aanvankelijk producten met stopcontactsystemen.

In 1968 werden innovatieve mofloze buizen ontwikkeld, waardoor onderdelen konden worden ingekort en de resterende bekleding via een combinatiemethode kon worden geïnstalleerd.

Nu is het bedrijf de enige fabrikant van gietijzeren rioolsystemen in Duitsland en voert de fabriek een volledig voltooide productiecyclus uit: van het gieten tot het aanbrengen van externe coating.

Het bedrijf biedt een breed scala aan verschillende systemen met verschillende lengtes, diameters en aansluitingen. Ze hebben allemaal uitstekende consumentenkwaliteiten: slijtvastheid, weerstand tegen agressieve stoffen, sterkte.

Duker gietijzeren buizen zijn slijtvast en van uitstekende kwaliteit. Bovendien selecteert u dankzij het ruime assortiment eenvoudig buizen van de gewenste diameter

Plaats #6 - Frans bedrijf Saint-Gobain

Het grote concern Saint-Gobain (Frankrijk) is gespecialiseerd in de productie van moderne gietijzeren producten. Voor de vervaardiging ervan wordt gebruik gemaakt van De Lavo-technologie (centrifugaalgieten), gevolgd door diepe koeling van de structuren.

Gietijzeren buizen, genaamd Pam Global, worden geproduceerd in de fabrieken van een groot Frans concern. Tijdens de productie van producten wordt het metaal bedekt met epoxyhars, zinkpoeder en acrylvernis

Pam Global C-systemen zijn speciaal ontworpen voor grondwerk, maar ook voor de installatie van hoogwaardige, duurzame drainagesystemen. Externe rioolbuizen hebben een diameter van 100-200 mm.

Conclusies en nuttige video over het onderwerp

Hieronder bieden we een video aan met aanbevelingen voor het kiezen van leidingen voor interne en externe riolering.

Het is onmogelijk om ondubbelzinnig te zeggen welk type buis het beste is.Bij het overwegen van productopties is het belangrijk om te weten waarvoor ze bedoeld zijn en onder welke omstandigheden ze zullen worden gebruikt.

Alleen rekening houdend met alle individuele kenmerken van de site, kan de eigenaar een keuze maken welke optie voor hem het beste is voor het aanleggen van een rioleringssysteem.

Kiest u voor leidingen voor de rioolaanleg en heeft u na het lezen van het artikel nog vragen? Of heeft u fouten of onnauwkeurigheden opgemerkt in het beoordeelde materiaal? Schrijf ons hierover in de reacties onder het artikel.

Of misschien heeft u het materiaal al gekozen en de rioolleiding ter plaatse geïnstalleerd? Vertel ons welk type pijp u verkiest en hoe comfortabel het voor u was om ermee te werken.